< Return to Adulting Home

Trabajar con medicamentos y tu farmaciaĀ 

Algunos adolescentes y adultos jĆ³venes deben tomar medicamentos para manejar problemas de salud a corto o largo plazo. Ya sea que uses analgĆ©sicos para dolores de cabeza ocasionales, un inhalador para ataques de asma o una receta para un problema crĆ³nico, es importante tener en cuenta los mĆ©todos adecuados para usar y almacenar medicamentos. El manejo inapropiado de los medicamentos puede resultar en medicamentos que pierdan su eficacia, afecten negativamente tu salud y/o que lleguen a las manos equivocadas y daƱen la salud de otra persona.

Los farmacĆ©uticos son un recurso valioso para los pacientes de muchas maneras. Los farmacĆ©uticos conocen muy bien sobre los productos con receta y de venta libre y son capaces de ayudar con cualquier pregunta o inquietud sobre medicamentos. Los farmacĆ©uticos trabajan en estrecha colaboraciĆ³n con tu proveedor para brindarte orientaciĆ³n profesional sobre tu salud.

Utiliza los siguientes consejos para asegurarte de que estƔs cuidando de manera responsable los medicamentos que actualmente posees o tomas:

  • MantĆ©n los medicamentos lejos del alcance de los niƱos ā€“ Si viven niƱos pequeƱos en el mismo hogar, almacena los medicamentos en recipientes a prueba de niƱos y fuera de su alcance.
  • Etiqueta tus medicamentos ā€“ Todos los medicamentos deben etiquetarse claramente y dejarse en recipientes originales.
  • TermĆ­nate y usa SOLAMENTE lo que se te recetĆ³ ā€“ No des ni tomes medicamentos que fueron recetados para otras personas. Esto es importante. Esto no sĆ³lo puede ser peligroso, sino que dificulta al proveedor diagnosticar con precisiĆ³n un problema de salud parcial o inapropiadamente tratado.
  • Lee la informaciĆ³n de seguridad y dosis ā€“ Al tomar o dar medicamentos, lee la etiqueta y mide las dosis cuidadosamente. AsegĆŗrate de que el medicamento no haya caducado y de conocer los efectos secundarios del medicamento que estĆ”s tomando. Si un efecto secundario en un medicamento es somnolencia, mantente alejado de actividades como conducir y otras actividades que podrĆ­an afectar tu seguridad y la de los demĆ”s.
  • Desecha los medicamentos correctamente: desecha los medicamentos obsoletos mezclando medicamentos con tierra, arena para gatos o cafĆ© molido usado. Coloca la mezcla en un recipiente, como una bolsa de plĆ”stico sellada, y ponla en la basura.

Un farmacĆ©utico es tu mejor punto de contacto para obtener asesoramiento sobre cĆ³mo tomar tus medicamentos, responder a cualquier pregunta sobre medicamentos particulares que te receten y para asegurarse de que todos tus medicamentos funcionen bien juntos.Ā  Hay muchas ventajas de hablar con tu farmacĆ©utico.

  • ĀæHay algĆŗn problema con el costo? Si tienes un problema con el precio del medicamento, tu farmacĆ©utico puede sugerir alternativas a tu mĆ©dico o conocer otros programas de ahorro de costos, incluyendo asistencia de copago o programas de asistencia al paciente.
  • Asesoramiento de medicamentos/Responder preguntas: Cuando recoges una receta (especialmente una nueva receta) de la farmacia, puedes esperar tener una conversaciĆ³n con el farmacĆ©utico, ya que esto es requerido por la ley estatal. El propĆ³sito del farmacĆ©utico al hablar contigo es asegurarse de que sabes cĆ³mo tomar el medicamento, para quĆ© se utiliza el medicamento, cualquier posible efecto secundario (o cĆ³mo evitarlos) asĆ­ como artĆ­culos adicionales exclusivos del medicamento y tu salud.Ā  Si no entiendes las instrucciones sobre cĆ³mo tomar los medicamentos, Ā”pregĆŗntale a tu farmacĆ©utico! Pueden ayudar a explicar las instrucciones y dar consejos sobre cĆ³mo mantenerte organizado, como establecer un horario o llenar un pastillero.
  • ConexiĆ³n con tu proveedor mĆ©dico: Si hay un problema con tu receta, tu farmacĆ©utico puede ponerse en contacto con tu proveedor mĆ©dico directamente y hacerle saber lo que se necesita para poder darte tu medicamento.
  • Hablar contigo acerca de la seguridad de los medicamentos: Tu farmacĆ©utico puede dar consejos importantes sobre quĆ© medicamentos de venta libre, como analgĆ©sicos y suplementos dietĆ©ticos, son seguros de usar en combinaciĆ³n con los medicamentos que te recetaron.
  • Monitorear problemas de salud: Tu farmacĆ©utico puede ayudarte a manejar tus enfermedades. Por ejemplo, si te toman tu presiĆ³n arterial o glucosa en la farmacia, puedes compartir esos nĆŗmeros con tu farmacĆ©utico. Tu farmacĆ©utico puede hablar contigo sobre tu riesgo de presiĆ³n arterial alta o diabetes, darte sugerencias sobre cĆ³mo controlarla o recomendarte atenciĆ³n mĆ©dica. Si decides dejar de fumar, tu farmacĆ©utico puede tener productos de venta libre para ayudarte durante este proceso.
  • Ayudarte a manejar otras enfermedades: Los farmacĆ©uticos pueden aplicar vacunas, como la vacuna anual contra la gripe y la vacuna contra el herpes zĆ³ster. Tu farmacĆ©utico puede enseƱarte cĆ³mo utilizar equipos de salud como monitores de glucosa en sangre e inhaladores si estos son necesarios para tu cuidado.

Algunos consejos sobre cĆ³mo puedo comunicarme con mi farmacĆ©utico son:

  • Cuando recibas una nueva tarjeta de seguro mĆ©dico por correo, asegĆŗrate de llevar la nueva tarjeta la prĆ³xima vez que vayas a la farmacia para actualizar la informaciĆ³n de tu seguro. Esto tambiĆ©n aplica para el consultorio de tu proveedor mĆ©dico.
  • Si tu proveedor mĆ©dico envĆ­a tu receta a la farmacia electrĆ³nicamente, llama a la farmacia para verificar si la han recibido y determinar cuĆ”l serĆ” tu copago y cuĆ”ndo estarĆ” lista para recoger antes de ir a la farmacia. Esto ayudarĆ” a evitar retrasos y frustraciones.
  • Lleva un registro de los medicamentos que tomas y dĆ”selo a tu farmacĆ©utico. Incluye todos los productos recetados y de venta libre, incluyendo vitaminas, hierbas y otros suplementos. Tu farmacĆ©utico lo utilizarĆ” para mantener tus registros actualizados y ayudarte a tomar los medicamentos de forma segura.
  • Informa a tu farmacia si has tenido alguna reacciĆ³n alĆ©rgica o problemas con medicamentos. Estos problemas se anotarĆ”n en tu tabla y se asegurarĆ”n de que en el futuro no te den medicamentos que puedan daƱarte.
  • Hazle saber a su farmacĆ©utico cualquier cosa que pueda afectar tu uso del medicamento, como si tienes problemas para tragar pĆ­ldoras, tienes dificultades para leer las etiquetas o problemas para recordar tomar tus medicamentos.

ĀæQuĆ© preguntas hago?

  • Si surtes una nueva receta
    • Es la primera vez que tomo este medicamento. ĀæQuĆ© puedo esperar/QuĆ© debo saber?
    • ĀæCuĆ”l es el nombre de mi medicamento?
    • ĀæCon quĆ© frecuencia debo tomar este medicamento? ĀæHay una hora particular del dĆ­a? ĀæQuĆ© debo hacer si me salto una dosis?
    • ĀæQuĆ© efectos secundarios debo observar? ĀæQuĆ© debo hacer si noto algĆŗn efecto secundario?
    • ĀæExisten otras recetas, de venta libre, o medicamentos genĆ©ricos que podrĆ­a tomar en su lugar?
  • Si estĆ” tomando varios medicamentos
    • Actualmente estoy tomando mĆŗltiples medicamentos. ĀæPuedo hablar con alguien para aprender cĆ³mo puedo manejarlos mejor juntos?

En Legacy, los farmacĆ©uticos especialmente capacitados pueden abordar rĆ”pidamente tus necesidades de medicamentos, ayudar a coordinar el cuidado, proporcionar educaciĆ³n y mejorar tu acceso al cuidado.Ā Ā  ObtĆ©n mĆ”s informaciĆ³n sobre Legacy Pharmacy aquĆ­.

  • Cuando recibas una nueva tarjeta de seguro mĆ©dico por correo, asegĆŗrate de llevar la nueva tarjeta la prĆ³xima vez que vayas a la farmacia para actualizar la informaciĆ³n de tu seguro. Esto tambiĆ©n aplica para el consultorio de tu proveedor mĆ©dico.
  • Si tu proveedor mĆ©dico envĆ­a tu receta a la farmacia electrĆ³nicamente, llama a la farmacia para verificar si la han recibido y determinar cuĆ”l serĆ” tu copago y cuĆ”ndo estarĆ” lista para recoger antes de ir a la farmacia. Esto ayudarĆ” a evitar retrasos y frustraciones.
  • Lleva un registro de los medicamentos que tomas y dĆ”selo a tu farmacĆ©utico. Incluye todos los productos recetados y de venta libre, incluyendo vitaminas, hierbas y otros suplementos. Tu farmacĆ©utico lo utilizarĆ” para mantener tus registros actualizados y ayudarte a tomar los medicamentos de forma segura.
  • Informa a tu farmacia si has tenido alguna reacciĆ³n alĆ©rgica o problemas con medicamentos. Estos problemas se anotarĆ”n en tu tabla y se asegurarĆ”n de que en el futuro no te den medicamentos que puedan daƱarte.
  • Hazle saber a su farmacĆ©utico cualquier cosa que pueda afectar tu uso del medicamento, como si tienes problemas para tragar pĆ­ldoras, tienes dificultades para leer las etiquetas o problemas para recordar tomar tus medicamentos.

ĀæQuĆ© preguntas hago?

  • Si surtes una nueva receta
    • Es la primera vez que tomo este medicamento. ĀæQuĆ© puedo esperar/QuĆ© debo saber?
    • ĀæCuĆ”l es el nombre de mi medicamento?
    • ĀæCon quĆ© frecuencia debo tomar este medicamento? ĀæHay una hora particular del dĆ­a? ĀæQuĆ© debo hacer si me salto una dosis?
    • ĀæQuĆ© efectos secundarios debo observar? ĀæQuĆ© debo hacer si noto algĆŗn efecto secundario?
    • ĀæExisten otras recetas, de venta libre, o medicamentos genĆ©ricos que podrĆ­a tomar en su lugar?
  • Si estĆ” tomando varios medicamentos
    • Actualmente estoy tomando mĆŗltiples medicamentos. ĀæPuedo hablar con alguien para aprender cĆ³mo puedo manejarlos mejor juntos?

En Legacy, los farmacĆ©uticos especialmente capacitados pueden abordar rĆ”pidamente tus necesidades de medicamentos, ayudar a coordinar el cuidado, proporcionar educaciĆ³n y mejorar tu acceso al cuidado.Ā Ā  ObtĆ©n mĆ”s informaciĆ³n sobre Legacy Pharmacy aquĆ­.Ā