< Return to Adulting Home

getting a vaccination in the arm

Vacunas

Las vacunas son cruciales para mantenerte saludable a ti y a los que te rodean.  Algunas enfermedades que parecían cosa del pasado, como el sarampión, pueden regresar al azar a través de nuevas cepas.  Cuando se produce un brote, los adolescentes y los adultos jóvenes corren un alto riesgo de estar expuestos a estas cepas en áreas donde se reúnen un gran número de personas, como escuelas y campus universitarios.

¿Sabes si estás al día con tus vacunas? Puedes pensar que estabas cubierto cuando recibiste tus vacunas básicas de niño. Sin embargo, es posible que algunas inyecciones recomendadas ahora no se recomendaran cuando eras más joven. Es posible que se requieran algunas si viajas fuera del país o si tu comunidad atraviesa un brote. Estas vacunas y vacunas de refuerzo se recomiendan para que los adolescentes y adultos jóvenes continúen protegidos hasta la edad adulta.

  • Utiliza los siguientes métodos para recolectar y revisar tus registros de inmunización
    • Pregúntale a tus padres o tutores si tienen tus registros de inmunización o pueden obtenerlos de un pediatra.
    • Ponte en contacto con tu pediatra o proveedor – Muchos consultorios médicos a los que puedes haber ido mantienen un registro de la inmunización en su consultorio. Algunos de estos registros pueden estar disponibles para descargar o pueden ser recogidos en el consultorio.
    • Ponte en contacto con las escuelas a las que fuiste – Muchas escuelas públicas y privadas requieren registros completos de vacunación antes de la admisión. Estas escuelas pueden proporcionarte una copia de los registros que recibieron.
  • Revisa tus registros de salud y habla con tu proveedor para determinar qué vacunas necesitas.
    • Con base en tu salud y edad, tu proveedor determinará qué vacunas debes recibir y cómo se ve tu plan de vacunación.
    • Es probable que el médico use investigaciones y las normas más recientes, como las normas de vacunación del Centro para el Control de Enfermedades, para determinar qué vacunas te faltan o que refuerzos de vacunas necesitas.
  • Conoce qué vacunas pueden ser necesarias para tu grupo de edad
    • Las normas de vacunación recomendadas por el Centro para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) incluyen las siguientes cuatro vacunas para adolescentes a partir de los 11 años
      • Vacunas meningocócicas – La meningitis es una enfermedad que ocurre cuando los tejidos alrededor del cerebro y la médula espinal están infectados. Esta enfermedad puede propagarse a través del contacto informal y en lugares donde las personas viven en lugares cercanos, como los dormitorios, lo que hace que el riesgo para los adolescentes sea particularmente alto. Existen dos vacunas disponibles.
        • MenACWY – una vacuna de dos dosis que protege contra los serogrupos de meningitis A, C, W e Y.
        • MenB – una vacuna de dos o tres dosis que protege contra el serogrupo B de la meningitis, a partir de los 16 años, generalmente requerido antes de la universidad, especialmente si vives en el campus.
      • VPH – una vacuna que protege contra el virus del papiloma humano, un virus común que afecta a 14 millones de personas (hombres y mujeres) cada año. Algunas cepas de este virus pueden causar varios tipos de cáncer (es decir, cáncer de cuello uterino, cáncer de pene, cáncer de garganta) o verrugas genitales.  Dependiendo de tu edad y de los factores de estilo de vida, es posible que recibas dos o tres dosis de la vacuna para una protección completa.
      • Tdap – una sola vacuna Tdap protege contra tres enfermedades: tétanos, difteria y tos ferina. El tétanos es una infección bacteriana que puede contraerse mediante cortes profundos o heridas, y resulta en problemas respiratorios, espasmos musculares o enfermedades más graves como parálisis. La difteria y la Pertussis (también conocida como tos ferina) se propagan por el aire a través de la tos y los estornudos y pueden provocar problemas respiratorios peligrosos. La vacuna Tdap se recomienda para adolescentes desde los 11 años o poco después.  Después del Tdap, los adultos deben continuar con las inyecciones rutinarias de refuerzo cada 10 años.
      • Influenza – se recomienda una dosis única de la vacuna contra la gripe cada año para todas las personas desde los 6 meses de edad. Una vacuna anual es importante porque las cepas de la gripe cambian. Cada año, los científicos son capaces de crear una vacuna basada en qué cepas creen que serán las más comunes en la temporada.
      • Pueden ser necesarias otras vacunas para algunos preadolescentes con enfermedades crónicas o que planean viajar, como la vacuna neumocócica, la de la hepatitis A, la vacuna de la fiebre amarilla o la de la tifoidea.

Si no cuentas con tu registro de inmunización o no estás seguro de qué vacunas debes considerar, tu proveedor de cuidados de salud puede ayudarte a determinar qué vacunas se te deben poner durante una visita general de rutina.

¿Qué preguntas hago?

  • Me gustaría saber, ¿qué vacunas debo considerar a mi edad?
  • ¿Me recomendaría una vacuna contra el VPH?
  • ¿Cuánto me costará la vacuna? ¿La cubre mi seguro?
  • Viajaré a ________. ¿Existe alguna vacuna que deba considerar?

¿Cómo puedo aprender más?